Tuesday, January 5, 2016

Today’s outfit (collage): burgundy and grey, starring a culottes’ jumpsuit



Watch Eletta; Sunglasses Von Zipper; Jumpsuit, booties and backpack Zara; Overcoat Zara (old); Turtleneck Decathlon

EN: In the impossibility of taking decent outfit photos (it was raining badly in the morning), here’s today’s outfit in the form of a collage; the color palette revolves around burgundy and grey, with a hint of black. The grey knit jumpsuit was one of the few winter sale purchases that I’ve made (I splurged on black Friday sales instead) and I’m wearing it for the first time. It is short (culotte’s length) and I’m really happy with the knit quality, stable and warm. The backpack and the boots were purchased in November but I think I never got to show them here (since blog posts have been scarce since then). The overcoat is from two years ago, the scarab medallion is an old favorite and the customizable watch was a Christmas gift. The sunglasses you already know from before. Thank you all for reading!

---

PT: Na impossibilidade de tirar fotos esta manhã (estava a chover e bem), aqui têm o look de hoje na forma de colagem; a paleta de cores centra-se no bordéus e cinzento, com um toque de preto. O macacão cinzento foi uma das poucas compras nos saldos de Inverno (fiz o grosso das compras na “Black Friday”, pelo que não sobrou muito para os saldos) e estou a estreá-lo hoje. É curto (comprimento culote) mas a malha é de boa qualidade, estável e quentinha. A mochila e os botins de verniz foram comprados em Novembro, mas acho que ainda não os tinha mostrado aqui (até os tenho usado bastante, mas com a escassez de publicações,…). O sobretudo já vem de há dois anos, o medalhão escaravelho é antigo e o relógio foi uma das minhas prendas de Natal (tem dois aros e duas correias diferentes). Os óculos já conhecem. Obrigada a todos por aparecerem!

No comments:

Post a Comment

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!